-
1 предписание об ограничении права на жительство
nDiccionario universal ruso-español > предписание об ограничении права на жительство
-
2 mandamiento de arraigo
El diccionario Español-ruso jurídico > mandamiento de arraigo
-
3 arraigo
1) покупка недвижимости;2) земельные угодья;3) поручительство, залог* * *m1) недвижимость2) залог, поручительство; обязательство; обеспечение3) MX задержание•caución de arraigo — MX обязательство в обеспечение уплаты расходов по делу, обязательство возместить издержки по делу
excepción de arraigo — MX ходатайство о внесении истцом обеспечения уплаты расходов по делу
orden de arraigo — предписание о ссылке или высылке, распоряжение об ограничении права на жительство
persona de arraigo — AR, GT, UY землевладелец
- arraigo domiciliarioquebrantar el arraigo — скрыться от правосудия, будучи выпущенным под залог или поручительство
-
4 mandamiento de arraigo
Испанско-русский универсальный словарь > mandamiento de arraigo
-
5 orden de arraigo
предписание о ссылке или высылке; распоряжение об ограничении права на жительство -
6 orden de arraigo
сущ.юр. предписание о высылке, предписание о ссылке, распоряжение об ограничении права на жительство
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.